| Когда прилетит комета | Галерея |
|---|
«Когда прилетит комета» (швед. Kometjakten / Mumintrollet på kometjakt / Kometen kommer) — вторая книга серии о муми-троллях.
Хоть и существует первая книга серии, «Маленькие тролли и большое наводнение», но «Когда прилетит комета» часто рассматривается как первый роман в этой серии, поскольку «Маленьких троллей и большое наводнение» не переводили и долго не переиздавали после первой публикации, что делает её практически неизвестной для читателей.
Сюжет[]
История начинается, когда муми-семейство оседает в своей новой жизни в Муми-доле и приближается день рождения Муми-тролля. Снифф, который стал жить с муми-троллями, обнаруживает таинственную тропу в соседнем лесу. Пока он и Муми-тролль исследуют её, они встречаются с котёнком и доходят до пляжа, где Муми-тролль идёт ловить жемчуг. Тем временем Снифф и котёнок находят пещеру, и трое решают спрятать там жемчуг Муми-тролля.
На следующий день, когда они возвращаются в пещеру, они находят жемчужины, расположенные в форме звезды с хвостом. Ночью философ Ондатр приходит в Муми-дом и остаётся там жить, поскольку Муми-папа во время строительства моста нечаянно разрушил его нору. Он объясняет, что жемчуг изображает комету. Он направляет Муми-тролля в Обсерваторию в Одиноких Горах, где профессора смогут сказать ему, столкнётся ли комета с Землёй.
Муми-тролль и Снифф плывут к Одиноким Горам, и по дороге они встречают Снусмумрика, который присоединяется к ним. Река уносит их в пещеру под горами, где они почти падают в яму, но в последний момент хемуль случайно спасает их, когда он принимает игру на гармошке Снусмумрика за редкую гусеницу и тянется за ней сачком в пещеру. Добравшись до Одиноких Гор, они направляются к Обсерватории. По дороге на них нападает кондор, а Муми-тролль находит золотой браслет, которое, по словам Снусмумрика, принадлежит Фрёкен Снорк, которую он встретил несколько месяцев назад.
В Обсерватории один из профессоров говорит им, что комета упадёт на Землю, и даёт им точную дату и время, когда это произойдёт. Понимая, что у них осталось всего несколько дней, они спешат обратно в Муми-дол, замечая, что жар от приближения кометы начинает иссушать небольшие ручьи. В лесу они натыкаются на Фрёкен Снорк, на которую нападает ядовитый куст Ангостуры. Муми-тролль спасает её, и она вместе с братом Снорком присоединяются к путешествию. Они доходят до моря и обнаруживают, что всё оно высохло. Герои используют ходули, чтобы пересечь его, а Фрёкен Снорк спасает Муми-тролля от гигантского осьминога.
На другой стороне моря они встречают другого хемуля, и им удаётся пережить торнадо, используя его платье в качестве планера. Наконец они прибывают в Муми-дол, и вся семья вместе с хемулем, Ондатром и снорками отправляется в пещеру, успев туда как раз вовремя, укрываясь от кометы. Полагая, что удар разрушил всё, они засыпают, но на следующее утро, к их большой радости видят, что комета прошла мимо Земли, и жизнь в Муми-доле продолжается.
Комикс[]
В 1947-1948 годах Туве Янссон сделала комиксную адаптацию для шведскоязычной газеты Ny Tid, где внесла такие изменения, как первое появление Морры и Тофслы с Вифслой, Снусмумрик, живущий в консервной банке, Снорк отсутствует, а муми-семейство пережило комету, построив два больших плавающих шара вместо того, чтобы прятаться в пещере.
Янссон также написала и проиллюстрировала чёрно-белую версию комикса для газет. История «86 день» не следует сюжету книги, например, муми-тролли получают новости по радио, а не из Обсерватории, а Малышка Мю появляется на протяжении всей истории, хотя и часто выступает в качестве наблюдателя. В этой версии комета наносит смертельный удар по Муми-долу, оставляя землю голой. Однако сразу же начинают цвести цветы, и жизнь начинается заново.
Адаптации[]
«Когда прилетит комета» была адаптирована для телесериалов и кино четыре раза:
- «Рассказы о муми-троллях»
- «Муми-тролли»
- «Муми-дол» (1990)
- «Комета в Муми-доле»
Польская версия 1977 года была восстановлена с обновленными эффектами и переснята в полнометражном фильме 2010 года.
В 1949 году история была поставлена в балете «Муми-тролль и комета».
Интересные факты[]
- В 1968 году Туве Янссон существенно переработала книгу, внеся некоторые дополнения и изменения. Например, мартышка из первого варианта превратилась в котёнка во втором.
- Первый вариант книги на русский язык перевёл В. Смирнов, второй вариант был под переводом Н. Беляковой.